Subjonctif (Hvala Aleksandru)

Le subjonctif je glagolski način koji služi da izrazi želju, nameru, volju da se neka radnja izvrši…
Le Subjonctif présent:
-Građenje:
• Subjonctif se gradi tako što od 3. lica množine prezenta oduzmemo nastavak –ENT i dodamo nastavke:
-E, -ES, -E, -IONS, – IEZ, – ENT
• Pre glagola uvodimo QUE
Aimer:
prezent 3.l.pl. ILS AIMENT
que j’aime, tu aimes, il/elle/on aime, nous aimions, vous aimiez, ils/elles aiment
Finir:
ILS FINISSENT
que je finisse, tu finisses, il/elle/on finisse, nous finissions, vous finissiez, ils/elles finissent

-Ima i glagola koji odstupaju od ovog pravila
ÊTRE – que je sois, tu sois, il/elle/on soit, nous soyons, vous soyez, ils/elles soient
AVOIR – que j’aie, tu aies, il/elle/on ait, nous ayons, vous ayez, ils/elles aient
DIRE – que je dise, tu dises, il/elle/on dise, nous disions, vous disiez, ils/elles disent
PRENDRE – que je prenne, tu prennes, il/elle/on prenne, nous prenions, vous preniez, ils/elles prennent
FAIRE – que je fasse, tu fasses, il/elle/on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils/elles fassent
SAVOIR – que je sache, tu saches, il/elle/on sache, nous sachions, vous sachiez, ils/elles sachent
ALLER – que j’aille, tu ailles, il/elle/on aille, nous allions, vous alliez, ils/elles aillent
VENIR – que je vienne, tu viennes, il/elle/on vienne, nous venions, vous veniez, ils/elles viennent

POUVOIR – que je puisse, que tu puisses, qu’il/elle puisse, que nous puissions, que vous puissiez, qu’ils/elles puissent
i drugi, ali ovo su najvažniji i oni koji se najčešće koriste
L’emploi (Upotreba)

1. Posle izraza Il faut, Il est nécessaire, Il est indispensable (izražavaju neku obavezu)
ex: Il faut que tu finisses tes exercices de français.
Il est indispensable que tu passes tes examens.
Il est nécessaire que nous allions à l’école.

2. Posle glagola koji izražavaju želju:
Vouloir – Je voudrais que vous veniez chez moi.
Avoir envie de – Tu as envie que je vienne chez toi.
Souhaiter – Il souhaite que nous soyons heureux.
Désirez – Elle désire que je vienne chez elle.
Aimer – J’aimerais bien que tu réussisses.

i drugi: refuser, accepter, adorer, admirer,…

Ukoliko je subjekat u glavnoj i zavisnoj rečenici isti onda koristimo INFINITIV
ex: Je voudrais aller au cinéma.

3. Posle glagola koji izražavaju osećanja:
Être + adjectif (content, triste, heureux,…) – Je suis heureux que tu viennes chez moi.
Avoir peur de – Tu as peur qu’il s’en aille.
Craindre – Nous craignos qu’elle soit malade.
Regretter – Tu regrettes qu’elle soit là-bas.

Ukoliko je subjekat u glavnoj i zavisnoj rečenici isti onda koristimo

DE+INFINITIV
ex: J’ai peur de partir.

4. Posle određenih iskaza:

C’est bien, c’est utile, c’est horrible, je ne crois pas, je ne pense pas, je ne trouve pas…

ex: Je ne crois pas qu’il vienne.
MAIS: Je crois qu’il va venir.
CROIRE, PENSER, TROUVER + INDICATIF
samo kada su negirani zahtevaju subjoncitf

5. Posle glagola koji izražavaju sumnju:
Douter – Je doute qu’il vienne.

6. Posle glagola koji izražavaju naredbu, zapovest:
EXIGER, ORDONNER…

J’exige que tu partes.

7. Iza bezličnih izraza:
Il est possible, il est temps,…

Il est possible qu’il soit ici.

8. U određenim vrstama rečenica:
a) Vremenske rečenice:
avant que,…
ex: Avant que tu partes, je te donnerai les papiers.
Ako je subjekat obe rečenice isti koristimo APRÈS + INFINITIF PASSÉ i
AVANT + DE + INFINITIF
ex: Après avoir lu ce livre, j’était content.
ex: Avant de partir, tu dois me visiter.

b) Opozicione rečenice:
Bien que
ex: Bien qu’il ait 16 ans, il lit les BD.

c) Namerne rečenice:
pour que, afin que
ex: Je t’ai donné les cahiers pour que tu apprennes les maths.
Ako je subjekat isti koristimo POUR + INFINITIF
AFIN + DE + INFINITIF
ex: Je fais ces exercices pour réussir.
Je fais ces exercices afin de réussir.

Le subjonctif passé:
tvorba:
pomoćni glagoli ÊTRE/AVOIR + participe passé
ex: Je sois parti
Ako je subjekat isti koristimo INFINITIF PASSÉ
ex: C’est dommage que tu ne sois pas venu.
ex: Nous sommes heureux d’être venus.
INFINITIF PASSÉ se gradi od glagola ÊTRE/AVOIR + participe passé

Aleksandar Ćorović