Gérondif – Gerundiv francuski

Da bismo znali da napravimo gerundiv, treba da znamo particip prezenta.

A, on se gradi kada od 1.lica množine sadašnjeg vremena odbijemo završetak

ons i na tu osnovu dodamo nastavak –ant.

Napr. Glagol parler→Nous parl│ons → parl+ant = parlant

Ovo je particip prezenta.

Kada ispred njega stavimo predlog EN, dobijemo gerundiv:

EN PARLANT – Pričajući

EN + PARTICIPE PRÉSENT= GÉRONDIF 

– Gerundiv govori radnju istovremenu sa nekom drugom radnjom, kada su subjekti isti.

Napr: En marchant dans la rue, je regarde les vitrines.

Hodajući ulicom, gledam izloge. ( Ja hodam i ja gledam izloge- isti subjekat)

Ili,     En marchant dans la rue, je regardais les vitrines.

Hodajući ulicom, gledala sam izloge. ( Ja sam hodala ulicom i ja sam gledala izloge- isti subjekat)

– Gerundiv je nepromenjiv glagolski oblik, isti je za sva lica i rodove:

  1. Elle s’endort en écoutant de la musique.

Ona se uspavljuje slušajući muziku.

  1. Il m’a quitté en souriant.

Ostavio me je osmehujući se:)

– Gerundiv može da izražava vremenske, uzročne, posledične, pogodbene…rečenice

Vežbanje:

Napravi gerundiv glagola u zagradi:

  1. Il m’ a parlé _____________ dans mes yeux. (regarder)
  2. Nous sommes partis ______________ nos rêves. (quitter)
  3. Je l’ai aperçu _______________ un roman. (lire)
  4. ______________ dans le train, j’ai oublié mon passé. (monter)
  5. ______________ son chapeau, ce vieil homme est sorti de notre vie. (mettre)
  6. Vous pouvez maigrir _______________ du sport. (faire)
  7. Vous devez faitre du sport _______________ la meilleure activité pour vous. (choisir)

Rešenja:

  1. en regardant
  2. en quittant
  3. en lisant
  4. en montant
  5. en mettant
  6. en faisant
  7. en choisissant

12 odgovora na “Gérondif – Gerundiv francuski

  1. Gerundiv je isto što i glagolski prilog sadašnji? A da li u francuskom ima glagolski prilog prošli?

    Sviđa mi se

  2. Ovaj sajt mi puno pomaze.Hvala 🙂

    Liked by 1 person

  3. Kako glasi gerundiv glagola s’unir?
    Hvala unapred☺

    Sviđa mi se

  4. Da li postoje izuzeci?

    Sviđa mi se

  5. a,ako se zavrsava na es,ez,ent koje onda nastavke,molimvas Bojana hitno mi je sutra ujutru imam pismeni

    Sviđa mi se

  6. Pročitajte još jednom pažljivo gradjenje:) Samo od 1.lica množine sadašnjeg vremena gradimo part.prezenta, a onda gerundiv- nous finissons, nous dormons, nous parlons
    ….

    Sviđa mi se

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s