Nemo i aspirovano h

Razlika izmedju nemog i aspirovanog h leži u poreklu reči. Nemo H (muet) dozvoljava gubljenje samoglasnika („élision“) na kraju reči koja se nalazi ispred : napr l’histoire, i vezivanje u izgovoru („liason“) poslednjeg suglasnika prethodne reči: napr des amis /dezami/.
Aspirovano H ne dozvoljava ne eliziju ni vezivanje, napr : le haricot
Ne postoji pravilo po kojem bismo znali da li H nemo ili aspirovano!U rečnicima je reč koja počinje aspirovanim označena *!
P.S. Naravno, H se nikad ne izgovara u fr

Bonne année 🙂

Francuski alfabet, izgovor – L’Alphabet français, la prononciation

Francuski jezik ima 26 slova.

A /α/,   B /be/,   C /se/,   D /de/,   E /ǝ/,   F /εf/,   G /ʒe/

H /aʃ/,   I /i/,   J /ʒi/,   K /ka/,   L /εl/,   M /εm/,   N /εn/,

O /o/,   P /pe/,   Q /ky/,   R /εr/,   S /εs/,   T /te/,   U /y/,

V /ve/,   W /dublve/,   X /iks/,   Y /i grek/,   Z /zεd/

U zagradi su glasovi obelezeni fonetskom transkripcijom.

ǝ  se izgovara kada otvorimo usta za O, a kažemo E
ʒ  se izgovara kao naše Ž
ʃ  se izgovara kao naše Š
Y  se izgovara tako što otvorimo usta za U, a kažemo I. Hoćemo da probamo?
e i ε  su različiti izgovori glasa E, ali, neka za početak bude samo E!

Joyeux Noël à tous ceux qui le fêtent!

Христос се роди! 🙂

Bonne Année à tous les francophiles!:)

 

La France

Connais-tu la France?

1. Où se trouve la France?

a) en Afrique

b) en Amérique du Nord

c) en Europe

2. Quel est le surnom de la France?

a) Triangle

b) Hexagone

c) Maison

3. Quelle est la capitale de la France?

a) Rome

b) Londres

c) Paris

4.  Quels sont les monuments de Paris?

a) L’Arc de Triomphe

b) La Tour Eiffel

c) Tower bridge

5. Qui a construit la Tour Eiffel?

a) Gustave Eiffel

b) Ivan Mestrovic

c) Léonard de Vinci

6. Comment s’appelle la cathèdrale célèbre de Paris?

a) Hram Svetog Save

b) Notre Dame

c) Chapelle Sixtine

rešenja:

1. c
2. b
3. c
4. b
5. a
6. b

Je veux, Zaz

Donnez-moi une suite au Ritz, je n’en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n’en veux pas
Donnez-moi une limousine, j’en ferais quoi?
Papa lapa papa
Offrez-moi du personnel, j’en ferais quoi?
Un manoir a Neuchâtel, c’est pas pour moi
Offrez-moi la tour Eiffel, j’en ferais quoi?

Je veux d’l’amour, d’la joie, de la bonne humeur
Ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur
Moi j’veux crever la main sur le cœur
papalapapapala
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité

J’en ai marre d’vos bonnes manières
C’est trop pour moi
Moi je mange avec les mains
Et j’suis comme ça
J’parle fort et je suis franche
Excusez moi
Fini l’hypocrisie moi,
J’me casse de là
J’en ai marre des langues de bois
Regardez-moi
Toute manière j’vous en veux pas
Et j’suis comme ça
J’suis comme ça

papalapapapala