Subjonctif (Hvala Aleksandru)

Le subjonctif je glagolski način koji služi da izrazi želju, nameru, volju da se neka radnja izvrši…
Le Subjonctif présent:
-Građenje:
• Subjonctif se gradi tako što od 3. lica množine prezenta oduzmemo nastavak –ENT i dodamo nastavke:
-E, -ES, -E, -IONS, – IEZ, – ENT
• Pre glagola uvodimo QUE
Aimer:
prezent 3.l.pl. ILS AIMENT
que j’aime, tu aimes, il/elle/on aime, nous aimions, vous aimiez, ils/elles aiment
Finir:
ILS FINISSENT
que je finisse, tu finisses, il/elle/on finisse, nous finissions, vous finissiez, ils/elles finissent

-Ima i glagola koji odstupaju od ovog pravila
ÊTRE – que je sois, tu sois, il/elle/on soit, nous soyons, vous soyez, ils/elles soient
AVOIR – que j’aie, tu aies, il/elle/on ait, nous ayons, vous ayez, ils/elles aient
DIRE – que je dise, tu dises, il/elle/on dise, nous disions, vous disiez, ils/elles disent
PRENDRE – que je prenne, tu prennes, il/elle/on prenne, nous prenions, vous preniez, ils/elles prennent
FAIRE – que je fasse, tu fasses, il/elle/on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils/elles fassent
SAVOIR – que je sache, tu saches, il/elle/on sache, nous sachions, vous sachiez, ils/elles sachent
ALLER – que j’aille, tu ailles, il/elle/on aille, nous allions, vous alliez, ils/elles aillent
VENIR – que je vienne, tu viennes, il/elle/on vienne, nous venions, vous veniez, ils/elles viennent

POUVOIR – que je puisse, que tu puisses, qu’il/elle puisse, que nous puissions, que vous puissiez, qu’ils/elles puissent
i drugi, ali ovo su najvažniji i oni koji se najčešće koriste
L’emploi (Upotreba)

1. Posle izraza Il faut, Il est nécessaire, Il est indispensable (izražavaju neku obavezu)
ex: Il faut que tu finisses tes exercices de français.
Il est indispensable que tu passes tes examens.
Il est nécessaire que nous allions à l’école.

2. Posle glagola koji izražavaju želju:
Vouloir – Je voudrais que vous veniez chez moi.
Avoir envie de – Tu as envie que je vienne chez toi.
Souhaiter – Il souhaite que nous soyons heureux.
Désirez – Elle désire que je vienne chez elle.
Aimer – J’aimerais bien que tu réussisses.

i drugi: refuser, accepter, adorer, admirer,…

Ukoliko je subjekat u glavnoj i zavisnoj rečenici isti onda koristimo INFINITIV
ex: Je voudrais aller au cinéma.

3. Posle glagola koji izražavaju osećanja:
Être + adjectif (content, triste, heureux,…) – Je suis heureux que tu viennes chez moi.
Avoir peur de – Tu as peur qu’il s’en aille.
Craindre – Nous craignos qu’elle soit malade.
Regretter – Tu regrettes qu’elle soit là-bas.

Ukoliko je subjekat u glavnoj i zavisnoj rečenici isti onda koristimo

DE+INFINITIV
ex: J’ai peur de partir.

4. Posle određenih iskaza:

C’est bien, c’est utile, c’est horrible, je ne crois pas, je ne pense pas, je ne trouve pas…

ex: Je ne crois pas qu’il vienne.
MAIS: Je crois qu’il va venir.
CROIRE, PENSER, TROUVER + INDICATIF
samo kada su negirani zahtevaju subjoncitf

5. Posle glagola koji izražavaju sumnju:
Douter – Je doute qu’il vienne.

6. Posle glagola koji izražavaju naredbu, zapovest:
EXIGER, ORDONNER…

J’exige que tu partes.

7. Iza bezličnih izraza:
Il est possible, il est temps,…

Il est possible qu’il soit ici.

8. U određenim vrstama rečenica:
a) Vremenske rečenice:
avant que,…
ex: Avant que tu partes, je te donnerai les papiers.
Ako je subjekat obe rečenice isti koristimo APRÈS + INFINITIF PASSÉ i
AVANT + DE + INFINITIF
ex: Après avoir lu ce livre, j’était content.
ex: Avant de partir, tu dois me visiter.

b) Opozicione rečenice:
Bien que
ex: Bien qu’il ait 16 ans, il lit les BD.

c) Namerne rečenice:
pour que, afin que
ex: Je t’ai donné les cahiers pour que tu apprennes les maths.
Ako je subjekat isti koristimo POUR + INFINITIF
AFIN + DE + INFINITIF
ex: Je fais ces exercices pour réussir.
Je fais ces exercices afin de réussir.

Le subjonctif passé:
tvorba:
pomoćni glagoli ÊTRE/AVOIR + participe passé
ex: Je sois parti
Ako je subjekat isti koristimo INFINITIF PASSÉ
ex: C’est dommage que tu ne sois pas venu.
ex: Nous sommes heureux d’être venus.
INFINITIF PASSÉ se gradi od glagola ÊTRE/AVOIR + participe passé

Aleksandar Ćorović

50 odgovora na “Subjonctif (Hvala Aleksandru)

  1. Bojana mozes li da napises sve o Hypothese ili neznam sta je samo znam da su nastavci za futur simple ai,as,a i ons,ez,ont i kada u recenici ima si onda je prezent ako mozes da me razumes sta je ovo molim te napisi imam 5 iz fraancuskog a ovo neznam i ako dobijem 2 ili 1 nmg da imam 5. HVALA UNAPRED!!!

    Sviđa mi se

  2. Možete li mi pomoći na temu La quantite?
    Trebalo bi menjati po licima,npr.J ai un livre;Je n ai pas de livre;J ai peu de livres;J ai beaucoup de livres;J ai trop de livres.Zanima me da li je sve ovo pravilno zapisano?Da li može de livres?Kako bi bilo za: une gomme,un stylo,un cahier,une regle,une trousse?
    Hvala,
    Tanja

    Sviđa mi se

    • Sve ste tačno napisali, posle odričnog oblika ide DE, nemojte da Vas zbuni množina imenice. Takodje, iza reči koje označavaju količinu ide DE. Nisam sigurna da razumem drugi deo pitanja, ako možete samo da mi pojasnite

      Sviđa mi se

  3. Hvala Vam što pomažete.
    Da li iza odričnog oblika ide množina,npr.Vous n avez pas de cahier ili de cahiers?Da li je množina ista kao i jednina,npr.Nous avons une regle,Nous n avons pas de regle;Nous avons peu de regles,Nous avons beaucoup de regles,Nous avons trop de regles.
    Hvala!

    Sviđa mi se

  4. HVALA 🙂 !

    Sviđa mi se

  5. Le subjonctif passé se gradi od pomoćnog glagola ÊTRE/AVOIR + participe passé GDE SE pomocni glagol menja kao subjonctif present.
    A infinitif passe se gradi od pomoćnog glagola ÊTRE/AVOIR + participe passé samo sto se ovde ETRE/AVOIR ne menja, ostaje tako??
    Jel sam dobro ukapirao?

    Sviđa mi se

  6. Bojana moze li nesto o gerondif. Hvala

    Sviđa mi se

  7. izvinite i participe present, ali mi je hitno. Pozz

    Sviđa mi se

  8. Proso tebi kont hitno… :3

    Sviđa mi se

  9. postoji greska kod glagola savoir trece lice jednine je sache a ne sachent i kod glagola venir prvo lice je vienne a ne viene.

    Sviđa mi se

  10. Izvinite, možete li mi samo reći kako se prevodi subjonctif u srpskom? Na primer, que je sois.
    Hvala unapred!!!

    Sviđa mi se

  11. Ja bez tebe nista ne bi znala da predajem mojim ucenicima

    Liked by 1 person

  12. Kako da znam kada u recenici da koristim indikativ? Kako se on gradi?

    Sviđa mi se

  13. Molim vas odgovrite mi sto prije,hitno je:)

    Sviđa mi se

  14. Bojana mozes li molim te da stavi neka vezbanja za conditionnel present? Uzgred tvoj blog mnogo znaci svima koji uce francuski.

    Sviđa mi se

  15. Kako ide negacija kod subjonctifa?Je l ide ne pas pa glagol ili ne glagol pas

    Sviđa mi se

  16. Sta je indikativ? Kako da znam kad da upotrebim indikativ a kad subjonktif?

    Sviđa mi se

    • Indikativ je način, čija su vremena sadašnje, perfekat, imperfekat, pluskvamperfekat, buduće vreme. On kazuje izvesnu radnju, za koju znamio da će da se ostvari, ili se ostvarila. Za razliku od njega, sibžonktiv kazuje neizvesnu radnju, želju, naredbu. On ima 3 prošla i sadšnje vreme, koje kazuje i buduću radnju. Upotrebu sibžonktiva uglavnom zahtevaju odredjeni glagoli, veznici, izrazi..

      Sviđa mi se

  17. Glagol prendre nije izuzetak
    Trebalo bi dodati glagol pouvoir jer je vazan

    Sviđa mi se

  18. Draga Bojana,
    Treba mi mala pomoc,imam zadatke u kojima treba staviti jedno od dva vremena:
    1) subjunktiv prezenta ili indikativ
    2)subjunktiv ili infinitiv
    Kako da znam sta kad treba?
    Hvala unapred !

    Sviđa mi se

    • U drugom zadatku lako cete prepoznati po tome sto sibzonktiv ide u recenicama sa 2 razlicita subjekta, napr Je voudrais voir le monde entier- Ja zelim da vidim citav svet (samo 1 subjekat, pa se iza glagola zelje koristi infinitiv) Ali, ako kazemo: Je voudrais que tu voies le monde entier- Ja bih zelela da TI vidis citav svet (2 subjekta, pa iza glagola Vouloir ide sibzonktiv).
      U vezi sa prvim zadatkom, naucite ova pravila koja je moj dragi Aleksandar napisao, i onda cete znati kada da upotrebite sibzonktiv prezenta, a kada sadasnje vreme (ili buduce) indikativa.
      Nadam se da sam pomogla, i hvala sto posecujete blog.:)

      Sviđa mi se

  19. Zdravo Bojana ja sam Renato i ucenik sam osmog razreda.Mi u skoli ne ucimo francuski,ali sam ucim francuski.Zelim da upisem Filolosku Skolu za francuski jezik i znam jako puno francuskog.Mozes li da mi objasnis Conditional Passe.Da mi das neku recenicu sa prevodom. Inace obozavam francuski i odlican ti je blog.

    Sviđa mi se

  20. Zdravo, Renato. Conditionnel Passe se gradi od sadasnjeg kondicionala pomocnih glagola i participa prošlog glagola koji se menja: napr J’aurais été, ili Elle serait venue…. Sve što važi za Passe Compose (glagoli sa etre i avoir, slaganje participa prošlog sa subjektom) važi i za kondicional prošli…
    Za vežbanje te molim da sacekaš dok prodju praznici:)

    Sviđa mi se

  21. D’accord merci beaucoup.

    Liked by 1 person

  22. Hvala

    Liked by 1 person

  23. ja ne znam sta bih radila bez ovog sajta 🙂 MNOGO VAM HVALA BOJANA placam casove 1800 franka i vi objasnite na jednoj strani ono sto oni je mogu za 100 godine …. beskrajno vam hvala… vi ste narodni heroj i cinite dobra dela 🙂 ♥

    Liked by 1 person

  24. Zdravo
    Da li su ovde svi glagoli koju odstupaju od pravila građenja?

    Sviđa mi se

  25. Zasto je kod glagola finir finissent?

    Sviđa mi se

  26. Mislim da „après que“ nikada ne stoji sa sibžonktivom, bez obzira da li posle ide isto lice ili ne. To je samo dosta česta greška koju čak i ljudi kojima je francuki maternji prave 🙂

    Sviđa mi se

    • У праву сте, иза ,,après que“ иде индикатив! Хвала пуно!
      Надам се да ћете, ако наиђете, увек да ми укажете на грешку, и да учините овај блог бољим! Merci: )

      Sviđa mi se

  27. bravo Bojana

    Sviđa mi se

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s