Imperfakat nepravilnih glagola – L’Imparfait des verbes irréguliers

Jedini glagol koji ima nepravilnu osnovu za imperfekat je glagol être.

Njegova osnova glasi ét-

J’étais /etɛ/             Nous étions /etjɔ̃/

Tu étais /etɛ/          Vous étiez /etje/

Il, elle était/etɛ/      Ils, elles étaient /etɛ/

Svi ostali nepravilni glagoli pravilno grade imperfekat.

Znači, od prvog lica množine sadašnjeg vremena odbijemo nastavak –ons,

i na tu osnovu dodajemo nastavke:

-ais /ɛ/      –ions /jɔ̃/

-ais /      – iez /je/

-ait /ɛ/      – aient /ɛ/

Treba samo da se podsetimo sadašnjeg vremena tih glagolaJ

Evo nekih:

  1. Avoir →    sadašnje vreme : Nous avons →imperfekat : J’avais
  2. Savoir → Nous savons → Je savais
  3. Aller  → Nous allons → J’allais
  4. Faire  → Nous faisons→ Je faisais
  5. Venir → Nous venons → Je venais
  6. Vouloir → Nous voulons → Je voulais
  7. Pouvoir→ Nous pouvons → Je pouvais
  8. Prendre → Nous prenons → Je prenais
  9. Connaȋtre → Nous connaissons → Je connaissais
  10. Sortir → Nous sortons → Je sortais
  11. Partir → Nous partons→ Je partais
  12. Voir → Nous voyons → Je voyais
  13. Boire → Nous buvons → Je buvais….

P.S.  Francuski imperfekat mi, na naš jezik, prevodimo perfektom :

Napr:  J’avais – ja sam imao

13 odgovora na “Imperfakat nepravilnih glagola – L’Imparfait des verbes irréguliers

  1. Branka Pavlovic

    Bas sam sad ucila sa vaseg bloga i dosta ste mi pomogli.
    Trazila sam ove osnove i nigde ih nisam nasla. Opet ukljucila blog, kad ono evo ih! Hvala na pomoci, nastavite sa dobrim radom.. 😀

    Liked by 1 person

  2. hvala mnogo, mnogo sam zaboravila, ali ponovo sam naučila

    Liked by 1 person

  3. Definitivno najbolji blog za učenje Francuskog. Pomažete mnogima samo nastavite!!!

    Liked by 1 person

  4. Elle tres super!merci mon amis

    Liked by 1 person

  5. Meni nijese jasno kad se glagol zavsava na re dali se brise samo e ili sta vec

    Sviđa mi se

    • Код свих глагола, основу за имперфекат налазиш кад одбијеш -ons из првог лица множине садашњег времена: Vendre- nous vend/ons, основа је vend – je vendais, tu vendais….
      Једини изузетак је être ! 🙂

      Sviđa mi se

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s